My Poem

আমার কবিতা যে আপনি পড়ে তাতে মন্তব্য করেছেন এটাই আমার জন্য অনেক বড় এক ব্যাপার! আপনাদের কাছ থেকেই শেখার চেষ্টা করছি। আর বুঝতে পারছি যে শেখার অনেক কিছু বাকি আছে এখনও। এছাড়া কিছু জিনিস আছে যা শিখে আয়ত্ত করা সম্ভব না, নিজের ভিতরে থাকতে হয় আগে থেকেই। আপনাদের লেখায় চিন্তা-চেতনার যে স্ফুলিঙ্গ দেখতে পাই, তার কিছুটাও যদি নিজের ভিতর থেকে থাকে, আর সেটাকে সঠিক পরিচর্যায় কিছুটা বাড়াতে পারি, তবে সেটাই হবে বড় এক পাওয়া। বইয়ে কবিতা প্রকাশের ক্ষেত্রে নিজের পুরো নাম 'মোঃ আশফাকুর রহমান পল্লব'ই ব্যবহার করেছি। তবে দুই শব্দের নাম হলেই বেশি ভালো হতো। এ প্রসঙ্গে মজার কথা হলো যে এখানে আমার অফিসের কলিগরা আমাকে দুই শব্দের নামেই চেনে, তবে সেটা বাংলা উচ্চারণে দাঁড়ায় 'অ্যাশ প্যাল্লাব' (আশফাকুর পল্লব-এর আমেরিকান ভার্সন)। :)

ধন্যবাদ।

ধন্যবাদ সৌমেন চৌধুরী!

ধন্যবাদ আপনাকে!

ধন্যবাদ খলিলুর রহমান! আপনার সুপরামর্শ সবসময়ই মনোযোগ দিয়ে পড়ি। ছন্দ ঠিক থাকলেও শব্দের বিন্যাসে কিছু জায়গায় যে খাপছাড়া লাগে লেখাটি, তা আমি নিজেও শুরু থেকেই খেয়াল করেছি। কিন্তু সেটা ঠিক করতে গেলে আবার ঠিক যা বুঝাতে চাচ্ছি সেই অর্থটা চেঞ্জ হয়ে যায় অনেকটা। তাই কম্প্রোমাইজ করেছি বেশ কয়েক জায়গায়। সেগুলোই যে আপনার নজরে এসেছে, এতে আমি খুশি। মনোযোগ ও আগ্রহ নিয়ে না পড়লে তা হতো না। আপনার উল্লেখিত পরিবর্তনে ছন্দ আরও ঝকঝকে হয় নিশ্চিত। তবে কিছু ক্ষেত্রে আবার সেই অর্থের প্রকাশ ব্যাহত হচ্ছে! "আলো ঝলমলে দিন আর রাতে" এক সাথে দিলে রাতকেও আলো ঝলমলে বলা হচ্ছে, যা আমি চাই নি। আমি চেয়েছি দিনকে আলো ঝলমলে, এবং রাতের বাতিঘরকে ঝলমলে বলতে। দিন তো এমনিতেই ঝলমলে, রাতে যেখানে থাকি সেই ঘরও আলোয় ঝলমল করে। আর শেষদিকের অর্থটা হচ্ছে চেতনাকে মুক্ত ভাবলেও সে আসলে জগতের নানা হিসাবে বন্দী, যা আমাদের আঁধারের মাঝেই আটকে রাখছে। আপনার উল্লেখিত পরিবর্তনে এটা বোঝাচ্ছে যে আমি নিজে বন্দী হয়ে যখন আঁধার অন্তরালে ডুবে আছি, চেতনা তখনও মুক্ত রয়েছে বুকের ভিতর। অর্থটা ঠিক থাকছে না। কথাগুলো নিয়ে আরও চিন্তা করছি। যদি সম্ভব হয়, অর্থ ঠিক রেখে শব্দবিন্যাসকে আরও সাবলীল করার চেষ্টা থাকবে। আপনার প্রতি নিরন্তর শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা রইল।

প্রিয় ও অতি শ্রদ্ধেয় শিক্ষক কবি, আমার ব্যক্তিগত অভিমত- কবিতাটির যে মর্মার্থ সুনিপুণভাবে ফুটে উঠেছে- সেখানে মাত্রার বিষয়টি গৌণ হয়ে গিয়েছে। আর শ্রুতিমধুরতায় খুব বেশী বিচ্যুতি আমার নজরে আসেনি। এরপরও আপনি যে সুক্ষ বিচ্যুতির কথা তুলে ধরেছেন- তাতে মুগ্ধ না হয়ে পারিনা। কবিতার প্রতি আপনার জ্ঞানের গভীরতা আমাদেরকে শাণিত করবে বলে আশাবাদী হয়ে উঠিলাম।

ধন্যবাদ আপনাকে!

ধন্যবাদ মনোজ ভৌমিক!

ধন্যবাদ

ধন্যবাদ!

ধন্যবাদ ড. সুজিতকুমার।

ধন্যবাদ বুলবুল দা! শুরুতে আমিও "দেখা অদেখা আলোর মাঝেই" লিখেছিলাম। পরে ৬/৬/৪/৪ মাত্রা ঠিক রাখতে গিয়ে "দেখা ও না-দেখা" করে দিয়েছি।

সুন্দর বিশ্লেষণের জন্য অনেক ধন্যবাদ ও কৃতজ্ঞতা! নিরবধি শব্দটি আমিও অনেক জায়গায় ব্যবহার করায় ঐ অর্থ প্রকাশ করতে মনে হয় এই শব্দটিই সবার আগে চলে আসে। এর শব্দগত প্রয়োগে আমার নিজেরও একটু খুঁতখুঁতানি থাকলেও অর্থগত প্রয়োগে এটাকেই ঠিক মনে হয়েছে। "মুক্ত চেতনা নিজেও জগতে" অংশটুকু আপনার চোখে পড়েছে দেখে খুশি হলাম। লাইনটা সাবলীল ভাবে প্রথম এভাবে এসেছিলো: "মুক্ত চেতনা জগতের নানা হিসাবের বেড়াজালে"। কিন্তু এতে করে উপরের দুই প্যারার বক্তব্যের পারিপার্শ্বিকতায় যে এই কথাটি এসেছে সেটা ফুটে উঠছিল না ঠিকমতো। "নিজেও জগতে" দেয়ায় প্রাসঙ্গিকতা ঠিক হয়েছে, তবে আমার নিজের কাছেও এই লাইনটি ততোটা মনঃ-পূত হয়নি। কিন্তু এরচেয়ে ভালো আর কোন বাক্য বিন্যাসও মাথায় আসছিলো না। তাই এভাবেই রেখে দিয়েছি। পরবর্তীতে এতে আরও পরিবর্তন আনতে গেলে এই লাইনটাকেই সবার আগে বদলাবার চেষ্টা থাকবে।

ধন্যবাদ কবীর ভাই। আমি যতটুকু জানি, মাত্রাবৃত্তেও "আরও" দুই মাত্রা হিসাবে বিবেচিত হয়, যেহেতু এর উচ্চারণ হয় "আরো"। মাত্রার হিসাবে যতোটা না অক্ষর দিয়ে হয়, তার চেয়ে বেশি হয় উচ্চারণ দিয়ে। তবে আমার জানায় ভুল থাকতে পারে। আরও ভালোমতো জানার চেষ্টা করবো এ নিয়ে।